C&Co.™ 0129
C&Co.™ 0129
C&Co.™ 0129
Etwa 10 000 Einwohner, an der Hauptstrecke
Paris - Berlin - Posen - Warschau,
Eisenbahnknotenpunkt, Gelände für Industrie unmittelbar
am Bahnhofe, billiges Siedelungsgelände in
größerem Umfange, Unterstützungen von
Bauvorhaben durch Hergabe |. und Il. Hypotheken
seitens der Stadt, Stadtforst-Mischwald mit
anstoßendem über 2000 Morgen großem See,
Pensionen im Forsthause, Luft-, Frei- u. Schwimmbad,
Warmwasserbadeanstal. Tuch- und
Maschinen-Ind, Velvetschneidereien, Ziegeleien,
Brennereien, 2 modern eingerichtete
Krankenhäuser, Gas, Wasser, Elektrizität, Amtsgericht,
Reichsbanknebenstelle, Eisenbahnbetriebsamt,
Arbeitsamt, Zollinspektion, Kreisschulinspektion,
Museum, Stadtspar- und Girokasse Realgymnasium,
Mittelschule, Landwirtschaftsschule,
Rettungshaus, Bürger- bezw. Altersheim,
Sportplätze, Kraftomnibusverkehr
Brätz-Tirschtiegel.
Verlag Kommanditgesellschaft Gerlach & Co., Berlin W 62
Napisy na rewersie są ciemnoszare.
Tłumaczenie treści opisowej karty:
Świebodzin (Schwiebus)
Około 10 000 mieszkańców, przy głównej trasie [kolejowej] Paryż – Berlin – Poznań – Warszawa, węzeł kolejowy, tereny pod przemysł bezpośrednio przy dworcu, tanie tereny osadnicze/budowlane na większą skalę, wsparcie projektów budowlanych poprzez udzielanie I i II hipoteki przez miasto, las miejski (bór mieszany) z przylegającym jeziorem o powierzchni ponad 2000 morgów [chodzi o Jezioro Niesłysz], pensjonaty w leśniczówce, kąpielisko rekreacyjne (inhalacyjne/powietrzne), otwarte oraz pływackie, zakład kąpieli ciepłowodnych [ciepłe łaźnie miejskie].
Przemysł sukienniczy i maszynowy, krojownie welwetu [aksamitu], cegielnie, gorzelnie, 2 nowocześnie urządzone szpitale, gaz, woda, elektryczność, Sąd Rejonowy [Amtsgericht], filia Banku Rzeszy [Reichsbanknebenstelle], kolejowy urząd ruchowo-handlowy [Eisenbahnbetriebsamt], Urząd Pracy, Inspekcja Celna, Powiatowa Inspekcja Szkolna, muzeum, Miejska Kasa Oszczędnościowo-Rozliczeniowa [Stadtspar- und Girokasse], gimnazjum realne, szkoła średnia [Mittelschule], szkoła rolnicza, dom wychowawczy/przytułek [Rettungshaus], dom dla obywateli względnie dom starców, boiska sportowe, autobusowa komunikacja samochodowa [linia] Brójce – Trzciel.
Wydawnictwo: Spółka komandytowa Gerlach & Co., Berlin W 62.
C&Co.™ 0129
C&Co.™ 0129jr
Źródło: Jacek Rampold, Świebodzin - zbiór własny
2020-04-01 - Wśród kilku nowych wariantów na uwagę zasługuje w bardzo dobrym stanie zachowany ten egzemplarz - karta z obiegu, z odciskiem kasownika pocztowego o treści:
'SCHWIEBUS 15.7.42.-24 f'.
Źródło: Unvergessener Kreis Züllichau - Schwiebus in alten und neuen bildern - 1992
Skan karty pochodzi z wydawnictwa "Unvergessener Kreis Züllichau - Schwiebus in alten und neuen bildern". Napis umieszczony pod reprodukcją brzmi: 'Schwiebus. Bahnhof'.
Źródło: Znalezione w internecie
2012-02-06 - Pierwotnie prezentowany pod numerem C&Co.™ 0129uk obiekt był kadrem karty. Opis aukcyjny sugerował wydanie około 1910 roku. Bardzo duża partia nadrukowanego tekstu na rewersie jest trudna do odczytania ze względu na jakość skanu. Również dworzec kolejowy w przedwojennym Świebodzinie doczekał się kilku ujęć na kartach pocztowych.
Źródło: Zbiory Muzeum Regionalnego w Świebodzinie
Brak informacji o obiegu pocztowym karty.
Źródło: Znalezione w internecie
2020-04-30 - Skan opublikowano na fb bez żadnych informacji o stanie karty.
Porównaj dwa warianty C&Co.™ 0129
Nakładaj dwa warianty tej karty obok siebie, żeby znaleźć różnice w nadrukach lub kompozycji.
Inne warianty karty C&Co.™ 0129
Zostaw komentarz