KATALOG KART

Okolice i krajobrazy

Jeziora, parki, lasy – naturalne piękno okolic Świebodzina zachowane na historycznych kartach pocztowych.

Spis miejsc

A
Amfiteatr, Klub "U Jagny" Świebodzińska Spółdzielnia Mieszkaniowa, Os. Widok
B
Barokowy ołtarz z figurą Maryi Zwycięskiej – Barock altar mit der Figur Maria vom Siege
Błonia Świebodzińskie – Schwemmeweg
C
Cmentarz Luizy - Stary Cmentarz na Żółkowie, pomiędzy ul. Zachodnią 13, a ul. Marynarską – Luisen Kirchhof - Salkauer Kirchhof, zwischen Salkau und der Kirchhofgasse
Cmentarz Nowy, Cmentarz Komunalny, ul. Łęgowska – Neue Kirchhof, Salkau
Cmentarz przy kościele pw. św. Michała Archanioła, ul. Szpitalna 2
Cmentarz przy kościele św. Anny, ul. Wałowa – Annenkirchhof, Halbestadt
Cmentarz Stary, Park Łęgowski – Alter Friedhof
Cmentarz Żołnierzy Armii Radzieckiej - Prowizoryczny, ul. Armii Czerwonej (ul. Wojska Polskiego)
Część planu zabudowy, obecnie Os. Kopernika – Teil – Bebauungs – Plan
D
Dolina Strugi Świebodzińskiej – An der Schwemme
Dom, Sukiennicza 5 – Meine Heimat, Frankfurter Straße 51
E
Elewacja ceglana budynków, wybudowana na fundamentach kamiennych murów obronnych, ul. Okrężna
Elewacja tylna budynków mieszkalnych, Plac Jana Pawła II 7-8-9
Elewacja tylna budynków mieszkalnych, ul. Piłsudskiego 46B-48
Elewacja tylna budynku, ul. Wiejska 1-3
Elewacja tylna zabudowań mieszkalnych, Plac Wolności 17
Elewacja tylna zabudowań mieszkalnych, ul. Wałowa 30-32-34
Elewacje boczna budynków mieszkalnych, ul. Wałowa 42-44
F
Fragment murów obronnych oraz zabudowa tylna ul. Okrężnej
G
Grób rodzinny Louis Schwarz – Familiengrab Louis Schwarz
I
Infrastruktura stacyjna – Bahnhofsanlagen
J
Jezioro Lubinieckie – Merzdorfer See
Jezioro Niesłysz – Nieschlitz See
Jezioro Trzcinno, Kąpielisko nad jeziorem Trzcinno – Rohrbach See, Wasserbad im Rohrbachsee
Jezioro Zamecko – Schloß See
K
Kamień Heindenburg – Heindenburgstein
Karty pocztowe wieloobrazkowe – Mehrbildkarten
Klub Pracowników Służby Zdrowia "Medyk", LORO, ul. Zamkowa 1
Kościół Ewangelicki - obecnie p.w. N.M.P. Królowej Polski, Ołtarz główny – Altar in der Evangelische Friedrichskirche
Kościół Ewangelicki - obecnie p.w. N.M.P. Królowej Polski, Organy – Die Orgel in der Evangelische Friedrichskirche
Kościół pw. św. Michała Archanioła, Ołtarz główny – Altar, Michaelskirche
Kościół pw. Św. Michała Archanioła, Ołtarz Matki Bożej Zwycięskiej – Marienaltar in der Michaeliskirche
Kościół pw. św. Michała Archanioła, Plac u św. Michała – St. Michaelskirchplatz
L
Las Miejski – Schwiebuser Stadtforst
Ł
Łącznik komunikacyjny między ul. Wałową i ul. Okrężną
P
Panorama Południowa – Panorama S
Panorama Północna – Panorama N
Panorama Wschodnia – Panorama E
Panorama Zachodnia – Panorama W
Perony na dworcu kolejowym – Bahnsteige
Plany ogólne, plany osiedli oraz mapy miasta Świebodzin – Übersichtsplan u. Siedlungsplan, u. Plan der Stadt Schwiebus
Pomnik Bohaterów II Wojny Światowej, ul. Kawaleryjska
Pomnik Karla Friedricha Friesena, Obelisk, ul. Sikorskiego – Friesendenkmal, Crossenerstraβe
Pomnik Nekropolii Kresowych, Cmentarz Komunalny, ul. Łęgowska
Pomnik upamiętniający żołnierzy poległych w wojnach o zjednoczenie Niemiec. – Kriegerdenkmal
Pozdrowienia ze Świebodzina – Gruss aus Schwiebus
Pozostałości murów dawnej zabudowy fabryki rodziny Marggraff, ul. Słowackiego
ul. Piłsudskiego 25-27, Elewacja tylna budynków mieszkalnych.
R
Ratusz 03 Wschodnia ściana Ratusza – Rathaus
Ratusz 06 Południowa ściana Ratusza – Rathaus
Ratusz 09 Zachodnia ściana Ratusza – Rathaus
Ratusz 12 Północna ściana Ratusza – Rathaus
Restauracja w ogrodzie Hotelu "Märkischen Hof" – Gartenrestaurant im Hotel "Märkischen Hof"
Rynek 03 Rynek Wschodni – Markt
Rynek 06 Rynek Południowy – Markt
Rynek 09 Rynek Zachodni – Markt
Rynek 12 Rynek Północny – Markt
S
Staw na Żółkowie – Salkauer Pfuhl
ul. Sikorskiego 25, Centrum partyjno-sportowe. – Crossenerstraβe
ul. Sukiennicza 1 - 15 – Frankfurter Straße
T
Tyczyno - Krzeczkowo - Mostki – Möstchen
W
W miejscu Motel Europa (Jezioro Lubinieckie) Łysieniec – Johannisthal bei Schwiebus (Merzdorfer See)
Widok ogólny 0/4 – Gesamtansicht 0/4
Widok ogólny 1/4 – Gesamtansicht 1/4
Widok ogólny 2/4 – Gesamtansicht 2/4
Widok ogólny 3/4 – Gesamtansicht 3/4
Widok ogólny 4/4 – Gesamtansicht 4/4
Widok z wieży Ratusza – Blick vom Rathausturm
Widok z wieżyczki Szkoły Podstawowej Nr 1 – Blick vom Knaben - Volksschule
Winnica I – Weinberg I
Winnica II – Weinberg II
Z
Zabudowa Katolickiego Zespołu Edukacyjnego im. Jana Pawła II przy ul. Szpitalnej, widok od ul. Garbarskiej
Zabudowa mieszkalna, ul. Konarskiego 13-15
Zabudowa mieszkalna, ul. Okrężna
Zabudowa podwórka, ul. Poznańska 5
Zabudowa przy Placu Dworcowym 3
Zabudowa tylna (mieszkalno-usługowa) przy ul. plac Browarniany
Zabudowa tylna budynków mieszkalnych, ul. 1 Maja 14-16-18
Zabudowa tylna budynków mieszkalnych, ul. Akacjowa 10, 8, 6
Zabudowa tylna budynków mieszkalnych, ul. Kościelna 3-5-7
Zabudowa tylna budynków mieszkalnych, ul. Piłsudskiego 3-5, wygląd od strony ul. Wałowej 50-52
Zabudowa tylna budynków mieszkalnych, ul. Piłsudskiego 40
Zabudowa tylna budynków mieszkalnych, ul. Zachodnia 37
Zabudowa tylna budynków, ul. Głogowska 25-27-29
Zabudowa tylna budynku mieszkalnego, ul. Dworska 2
Zabudowa tylna przedszkola i budynków mieszkalnych, ul. Wałowa 18
Zaułek Frotschera (skrót do Lidla) – Frotschers Gang
Zdjęcie lotnicze - panorama lotnicza – Luftbild - Fliegeraufnahme