C&Co.™ 0459
C&Co.™ 0459
C&Co.™ 0459
39 388 h
C&Co.™ 0459
C&Co.™ 0459mr
Źródło: Zbiory Muzeum Regionalnego w Świebodzinie
Karta mr zachowana w bardzo dobrym stanie, kompletna, z obiegu pocztowego, odcisk kasownika pocztowego o treści: 'Schwiebus 1.12.11. 11-12V. c'.
Źródło: Znalezione w internecie
Halumini:
Familie
M. Hübner
Harburg ᵃ/E.
Pension Waldschänke
Turnerstraße
Liebe Familie Hübner!
Herzlich Dank ich Ihnen für die erhaltene Karte, und sende Ihnen viele tausend Grüße. Am Freitag kommt nun mein Mann um mich abzuholen, ich denke so 2 weis auch 1/2 3. Reg. nach Harburg kommen, werden Herzlich gegrüßt Sie Ihr Für(?) Emma. Stifną(?) hat uns begrüßen.
Droga Rodzino Hübner!
Serdecznie dziękuję Wam za otrzymaną kartkę i przesyłam wiele tysięcy pozdrowień. W piątek przyjedzie mój mąż, aby mnie odebrać, myślę, że dotrzemy do Harburga koło 2 lub wpół do 3 [w nocy/po południu]. Bądźcie serdecznie pozdrowieni, Wasza Emma. Stifną(?) nas pozdrowił(a).
bg - Wyszukane w internecie, opracowanie - 2012-04-14 - Opis aukcyjny karty bg dostarczył skany obu stron jednak w niezbyt dobrej jakości. Karta zachowana w dobrym stanie, kompletna, widoczny odcisk kasownika pocztowego, prawdopodobnie z datą dzienną 8.8.12 - złej jakości skan nie pozwala jednoznacznie odczytać treści kasownika pocztowego.
Porównaj dwa warianty C&Co.™ 0459
Nakładaj dwa warianty tej karty obok siebie, żeby znaleźć różnice w nadrukach lub kompozycji.
Inne warianty karty C&Co.™ 0459
Zostaw komentarz